チュニジア'、ベン-アリ大統領がサウジ亡命中に死去

チュニス（ロイター）-2011年の蜂起で転覆”アラブの春”革命を引き起こしたチュニジアのZine El-Abidine Ben Aliは、故郷での自由な大統領投票の数日後、木曜日にサウジアラビアで亡命中に死亡した。

彼の葬儀はサウジアラビアで金曜日に行われる、彼の家族の弁護士、Mounir Ben Salhaは、ロイター通信に語った。

「それは彼のような独裁者の終わりだ。 彼が私たちの国を破壊したことを忘れることはできません。.. 彼は2011年に抗議で民間人を殺すために命令を与えた、”イマドLayouni、チュニスのコーヒーショップで失業者26歳は言いました。

ベン-アリは、2011年にチュニジアを脱出した。彼の同胞の多くは、数週間前に警察に抗議して野菜販売者が火をつけた後に怒り、中東での他の蜂起に影響を与え、家庭での民主的移行につながった革命で彼の抑圧的な支配に反対した。

日曜日、彼らは政治的な範囲を超えた候補者を特集した選挙で投票し、ベン-アリの二十年の権力の間に考えられない二回目の投票に二人の政治的部外者を送った。

しかし、チュニジア人は2011年にも台頭した他のアラブ諸国の市民よりもはるかにスムーズな民主主義への行進を楽しんでいるが、その多くはベン-アリーの下にあったよりも経済的に悪化している。

日曜日の選挙のほとんどすべての候補者が革命の声のチャンピオンだったが、そのうちの1人、Abir Mousiは、Ben Aliの追放された政府の支持者として選挙運動をし、投票の4%を受け取った。

「彼がサウジアラビアで亡くなったことは、民主主義を主張する国における不寛容の兆候である」とチュニスの医師Salwa Riahiは語った。

元安全保障責任者ベン-アリはチュニジアを23年間運営しており、1987年に首相としてハビブ-ブルギバ大統領が医学的に支配に適さないと宣言したときに権力を握っていた。

在任中、彼は経済を開放しながらあらゆる形態の政治的反対意見を抑圧しようとしたが、この政策は急速な成長をもたらしただけでなく、グロテスクな不平等と厚かましい腐敗の告発を煽った。

その時代、彼の写真は地中海沿岸のビーチリゾートからチュニジアの丘陵地帯の貧しい村や鉱山町まで、あらゆる店、学校、官庁に展示されていた。

彼のルールは投票に置かれたいくつかの機会に、彼は唯一の名目上の反対に直面し、99％以上の再選を獲得しました。

日曜日に、対照的にチュニジア人はベン-アリ自身の元支持者ムッシとイスラム主義エンナダ党に立候補した元政治犯の両方を含む26人の候補者の間で選択した。

ベン-アリの台頭は、1956年にブルギバがチュニジアのフランスからの独立を獲得した後、軍隊で始まった。 1964年からは軍事安全保障部長、1977年からは国家安全保障部長を務めた。

駐ポーランド大使としての3年間の任期を終えた後、彼は1984年にパン価格をめぐる暴動を鎮圧するために彼の以前の警備業務に呼び戻された。 1986年に内務大臣、1987年に内閣総理大臣に就任した。

ブルギバの老人性を宣言するために医師のチームを連れてきて、彼が自動的に国家元首に就任することになるということで、トップの仕事への新

大統領としての彼の最初の十年は、国際通貨基金と世界銀行に裏打ちされた大きな経済構造改革と、年間成長率が年わずかに4％を超えていました。

警察国家

ムアンマル-カダフィのリビアとアルジェリアの間に挟まれ、軍の支援を受けた政府とイスラム過激派の間の内戦に突入したベン-アリのチュニジアは、独立後の世俗主義と外部への開放性の道をたどった。

しかし、その中で、批評家は、それは少数がすべての強力な政府に挑戦あえて警察の状態であったと述べました。 多くの人が他の場所で民主主義の下での生活を経験していた国では、ベン-アリの抑圧的な状態は混乱する理由でした。

一方、エリートは贅沢な海辺の別荘に富を蓄積していた。 ベン-アリの妻、レイラ-トラベルシと豊かな親戚の彼女の派閥の豪華なライフスタイルは、時代の腐敗を象徴するようになりました。

地方では、南部のみすぼらしい町や水を流さない農村では、怒りが増しており、2008年には”小さな革命”と呼ばれる小さな抗議運動が起こりました。

実際の暴動から8年後、失業率が2010年よりも高く、公共サービスが悪化しているように見えるなど、これらの地域での生活は依然として厳しい。

チュニジア人は、革命以来生活水準が低下していると不平を言うことが多く、ベン-アリの下での生活はより物質的に快適であると話しています。 しかし、いくつかのルールの彼のスタイルの郷愁と話す、または彼らは民主主義に終止符を打ちたいと言います。

ベン-アリにとって、突然の終わりは、警察が手押し車を没収した後、2010年にシディ-ブジドの謙虚な町で絶望的な野菜売り手が自分自身を降りたときに来た。

モハメド-ブアジジの葬儀には数万人の激怒した人々が出席し、数週間にわたって大きな抗議が行われ、多くの人々が殺された。

2011年1月半ばまでに、ベン・アリは十分に能力を持っており、サウジアラビアへの飛行機に搭乗しました。

チュニジアの裁判所は、その年の後半に彼に不在の判決を下し、35年の懲役を言い渡しました。 彼は再び公の場に現れなかった。